揚帆主婦社102年8月前資料

香港三部曲之一

〈她名叫蝴蝶〉讀書心得

書    名：她名叫蝴蝶

作   
者：施寄青

出版社：洪範書店                                經典賞析組       葉秋足

    關於香港文學，經典組是第一次選讀，全套共三部曲，便以三個月三個主持人分次與姐妹討論分享。香港三部曲作者是施叔青，她生於台灣，長於台灣，出生鹿港殷實商人之家，家庭保守有加。就像多數50~60年代戰後出生的孩子，「來，來，來台大；去，去，去美國」，她大學畢業後出國進修戲劇而學成於美國。施家三姐妹，施淑女、施叔青、李昂(本名施淑端)，都在學術或文學領域裡各領風騷。施叔青十幾歲就被稱譽有文采是文藝少女，文章曾上報章雜誌，留學期間仍持續爬梳創作；婚後，於1977年和夫婿移居香港直至1994年回台定居。居住於香港時期，因其夫婿工作關係，經常與一些上流社會交際應酬，所以會聽到不少香港風流韻事；又香港九七回歸前，港人恐於未來命運之不可知，更不滿中國一些措施，藉此掀起社會運動，因緣際會下促成施叔青寫就完成這三部曲。

       雖然香港與台灣近在咫尺，但關於香港近代史，姐妹們卻是透過這三次的閱讀才稍稍認識與了解。香港因為接近上海且交通便利發展得早，百年以來即是大陸移民重地甚至戰爭時為列強眼中的俎上肥肉。香港也因歷經幾次大遷移與痛苦換血，得以造就今日繁華風貌。

書中以黃家三代人的故事穿梭展演，並間接交代香港近百年歷史。故事由第一女主角黃得雲開始敘述，時間是1892年。在母親的交代下，黃得雲隻身到廟寺幫剛出生的弟弟祈福，沒想到眼前忽然一片烏黑覆蓋，她人就被載上船遠至香港販賣為奴，但當時港口有群眾抗議富人蓄奴虐奴，人口販子便將她賣入水坑口大寨『倚紅閣』妓院，時年13歲。妓院鴇母倚紅原是富有茶商的小妾，被引誘接客以滿足情慾，年紀大了便自立門戶。倚紅親自調教黃得雲，當看到她腮邊有顆胭脂痣，以及本就天生的“軟骨輕軀”，這些黃得雲的天賦本錢，決定特請專人調教黃得雲外語，為的是她將來可以接待洋人為主，兩年下來，黃得雲姿色才貌已經出落得分外標緻，可說千中萬選難有一人。

       黃得雲在妓院兩年後，倚紅將她轉賣給天香樓、南唐館，後者以接待洋人為主。某日黃昏時分，黃得雲香閨裡，突然闖進來洋人亞當。史密斯，一位在前任上司因鼠疫而身亡奉命接任的年輕人，內心因無比恐懼須尋求慰藉，而闖入妓院遇見黃得雲，獻上他的處男身，開始兩人一段愛怨情愁的糾葛。至此，黃得雲以史密斯為生活重心，每天晚上等待著史密斯；史密斯初始對黃得雲雖有憐惜之愛，但後來因信仰之故罪惡感日增，慢慢地想逃離罪惡艷窟也逐漸痛恨起黃得雲，認為是因她勾引使他墮落於肉體貪慾之中，讓他出賣自己的感官，做不了自己完全的主人；他打從心裡鄙視憎恨黃得雲，時不時用極惡毒的言語詛咒她，並對她肢體暴力，最後唾棄並拋棄她。

    雖然這樣，黃得雲還是苦苦等待史密斯的歸來，一直以來，她必須依附男人才能存活，所以想盡辦法到廟裡祈求大伯公讓史密斯的心回頭，她曾經相信自己得到了愛情，終至不得後，黃得雲身心深受打擊曾經想回頭當妓女，甚至必須靠吸食鴉片才能暫時忘掉失去愛人史密斯的痛苦。沒想到，此時的她感覺身體裡有了很不尋常的變化，她發現自己懷孕了。苦等一段時日後，黃得雲想起遠方的故鄉東莞，心中興起“不如歸去”，只是當她到了港口時卻怎樣也找不到當時靠岸的畢打碼頭，前路茫茫，轉念之下，為了肚子裡的孩子，黃得雲決定以香港為家，和孩子相依為命，在香港這個“他鄉”堅強地活下去，然後建立起自己的家園......

      第一部曲裡另有一旁支側線描寫屈亞炳，這位下女所生從小被輕賤，史密斯的華人秘書，因驚艷於黃得雲的姿色，所以將史密斯交代要給黃得雲的分手安家費，每次只拿出一些費用慢慢地分次