5/13(一)是美琴老師的第四堂課
因為內容豐富,讓我忍不住想把片斷放上來和姐妹分享
當然不能是全部,要讓沒來上課的人流口水、扼腕..
首先是老師提到的一本繪本 Zoom
中譯本是台英出版的:小鏡頭外的大世界
作者:Istvan Banyai
在下面的網址可以看到全書的內容
http://tw.myblog.yahoo.com/teacher-yang/article?mid=5079
比較建議到高市圖借閱
http://webpac.ksml.edu.tw/bookDetail.do?id=287794&Lflag=1
共有13本可以借閱,所以一定借得到
可以用網路借閱的方式送到自己家附近的圖書館,非常方便!
再來是老師讓我們看的電影: DREAMS
應該知道導演是誰吧? (其實我也是只聞其名)
Dreams是黑澤明在1990年的電影作品
老師讓我們看了其中2段
「麥田群鴉」這一段深深吸引了我
當影片中的男子進入了梵谷畫中的世界時
我不禁「啊」了一聲,這是多棒的虛擬實境!
這部電影可以在土豆網或優酷網找得到
不過還是比較建議合法租片
http://www.lotshome.com.tw/movieDetail.html?mid=3581
有沒有姐妹家裏有這部片子? 邀一下來”團看”!
麥田群鴉的配樂是蕭邦的雨滴
當每個音符下得重時,讓人彷彿感受到梵谷油畫中的情緒
http://www.youtube.com/watch?v=OOuoopGtOsM
也因為這部影片我又重新看了一次梵谷的世界
現在,可以在網路上看遍名畫
http://www.ss.net.tw/list1.asp?PageTo=1&num=102
也可以在youtube聽到許多人探討梵谷的所有一切
在大東圖書館借了3本梵谷的相關書籍
看了卻有些沉重
可能是年紀的關係
再次聽著Don McLean 唱著
Vincent
http://www.youtube.com/watch?v=nkvLq0TYiwI
終於瞭解歌詞的內容
是真的進去歌詞的瞭解
可是,感覺有些…,寧可只是聽聽就好
Starry, starry night
Portraits hung in empty hall
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world
and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged man in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose
Lie crushed and broken
on the virgin snow
Now I think I know
what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
Then how you tried to set them free
They would not listen,
they're not listening still
Perhaps, they never will...
靜夜的星空下
一幅幅肖像懸掛在空蕩的大廳裡
模糊的臉龐映在不知名的牆上
用那看透世事的雙眼,
令人難以遺忘
就像你曾遇過的陌生人
那些衣衫襤褸的人們
就像血紅的玫瑰帶著銀色的刺
被壓碎後,
靜置在初雪的大地
如今我終於了解
你到底想對我說什麼
你精神上受到何等的折磨
你多麼想解放它們
但它們不聽使喚,
它們仍然不聽使喚
或許, 它們永遠也不會…
留言列表